Ambientada en Japón, durante los primeros años de la Era Showa (1932). Un trío de karatekas de un pequeño dojo, ubicado en los bosques del centro de Kyushu, están bajo la tutela del anciano maestro llamado Eiken Shibahara. Entre ellos se debaten el Kuroi Obi, que designará al sucesor del dojo. Choei, Taiken y Giryu se enfrentan a una compañía de la policía militar Kenpeitai, que ha llegado a requisar su dojo para usarlo como una base militar.

En rentrant chez lui après l'école, Tom découvre, au bord d'une route, un petit renard malade et orphelin. L'enfant décide de le garder et de tout tenter pour le sauver. Devenus des compagnons inséparables, il décide de l'appeler Hélène, parcourent une nature aussi belle que généreuse et leur amitié va changer la vie de Tom et celle de son entourage...